Carte Inde

19.12.04 23.00h Delhi Airport Heures Indoues C'est une longue histoire, qui a débuté par une tentative de retrouvailles à Quito (en Equateur) et en Patagonie (Argentine), et cette fois, c'est la bonne ... En Inde et avec Chacha, on métamorphose ce projet en réalité. Ce n'est pas sans un certain stress... c'est le pays le + dur de mon parcours, de + avec un petite fille de 10 ans ... Et pourtant,... Tout commence avec l'avion Air France qui est en avance, malgré le brouillard qui enveloppe Delhi matin et soir. C'est sûrement une des rares villes où les avions décollent et atterrissent toute la nuit (un truc qui ferait tomber le gouvernement belge). Hotel Prince Polonia ch 305 On se retrouve dans une ambiance survoltée, cela semble des années lumières qu'on ne s'est pas vues. Les Mères Noël déballent leur manne de cadeaux, des livres, une bouteille de mon parfum préféré, deux plaques de chocolat noir Côte d'Or, ... 2hmat, Chacha et moi nous nous glissons sous la couverture tigrée. Mais la petite-fille-chauffage rejoint Béné sur le matelas par terre où elle se colle instinctivement à sa mère.

20.12.04 Mandawa  Merci Baldev notre chauffeur qui nous a sauvées des ravages de la route et ramenées entières à Delhi. On est installées toutes les 3 à l'arrière comme des princesses dans notre "mamamobile" (derrière les vitres, on se sent protégées comme dans la papamobile "version fille"), une Ambassador, un produit Indo-indien, démodée même neuve, avec un châssis de tank, pas de direction assistée ni aucun des joujoux modernes. Mais sur des routes indiennes dans des conditions indiennes, on préfère aussi une Ambassador. Mandawa haveli ch Gopesh 1ère étape: la région du Shekawati, une galerie d'art en plein air. Les havelis, les maisons des commerçants blindés de tunes, sont peintes de fresques de bas en haut à Mandawa. Bcp sont abandonnés, certains sont reconvertis en hôtels. Nous avons une chambre de conte des 1001 nuits, avec un patio privé, des niches et alcôves, des mosaïques de mini miroirs, de petites ouvertures avec des portes en bois ciselées qui donnent sur la rue et de la lecture plein les murs. On savoure notre 1er thali dans la chambre, le "plat du jour" composé de différentes sortes de curry de légumes, un dal (lentilles), du fromage blanc, une salade, du riz, des rotis (pains), et c'est à volonté. La nuit est courte, à 4hmat, les muezzin commencent à prier, les bus jouent du klaxon digne de la fanfare royale. Et je l'ai testé pour vous, dans les palaces, les marches sont irrégulières. D’abord rapprochées pour que les voleurs qui partent en courant prennent confiance, elles deviennent de + en + larges et irrégulières et si ils ont tenu jusque là, il y a une dernière planche-attrape, et patatra c’est la chute ... et pour moi aussi avec mon magot sur le dos et les 2 chevilles tordues. Mais je suis costaude, me-le-répète-je en boucle, et j'ai une béquille, Chacha.

21.12.04 Bikaner Lors de la visite du Fort, on voit une curieuse cuillère remonte-moustache de Rajpoutes pour éviter que les poils ne pendouillent dans la soupe, des Delft de Hollande, du marbre de Carrare, une pièce avec des nuages et un système qui faisait couler la pluie le long des murs pour que les enfants du Maharaja puissent la découvrir en plein désert ET une spécialité bien belge qui n'est pas la pluie, ni le chocolat, ni la bière, ni les frites ... mais quoi? 

> Jeu-concours - de 15 ans pour gagner une boule qui neige avec le Taj Mahal: Quelle est donc la spécialité belge que l'on retrouve dans les palaces des Maharajas?

La route vers Jaisalmer devient de + en + désertique, on se croirait en Afrique. Le Rajasthan est très touristique, dit-on, mais cela laisse indifférents les caravanes tirées par des chameaux ou par les bœufs, les femmes en sari pétant de couleurs portant en équilibre sur leur tête des ballots fluos, rebaptisées les "fraises", les "citrouilles", les "aubergines", les "pommes" selon la couleur, les tracteurs "éléphant" overchargés et les paons (peacocks) en liberté.

22.12.04 Jaisalmer Ratan Palace/ Renuka 
Mail Béné 22.12.04 Coucou vous tous,
bon d abord c est un clavier qweertyuiop donc des fotes pas d accents ni de ponctuation ... le cibercafe est a cote de notre hotel charlotte et en train de chatter avec ses copines de classe catherine se repose dans la chambre de notre palace ... tout va bien c est le depaysement total au moment ou je vous ecris passent dans la rue 10 vaches sacrees 3 cochons 2 anes des poules des tucktuck des indiennes en sari multicolores des enfants pet nus   
nous logeons ce soir a jaisalmer a la frontiere pakistanaise  333 km en ambassador notre voiture conduite par balder notre chauffeur 333 km a une moyenne de 40 km ca fait donc 9 heures passees en voiture 9 heures qui paraissent 10 minutes tellement nous avons de choses a nous raconter et a voir sur la route entre une circulation de fou coup de klaxon a tout bout de champ ls tucktuck qui depqssent et passent partout les vaches et les chiens qui traversent n importe ou (ah oui ici on roule a gauche ) les embouteillages de chameaux de chevres de moutons les ecureuils les paons les perruches vertes fluos et meme tout a l heure en traversant le desert une antilope les echoppes de fruits et legumes les indiennes souriantes et si belles les indiens trop heureux de se faire photographier et d se voir dans l ecran de l appareil photo  
nous mangeons dans des petits resto renseignes par le routard ou le lonelyplanet ce soir par exemple sur l;a terrasse de l hotel avec vue sur le fort eclaire pour 190 roupies pour nous 3 1 roupie est egale a un peu moins de 1 franc belge (vous savez ce qu il y avait avant l euro...)  
nous avons loge dans une magnifique favela a mandawa je fais d abord le tour de la salle de bain pour verifier qu il n y a pas de geko (petit lezard qui mange les moustiques) et dont charlotte a horreur elle ne sait pas qu on risque d en voir et je prefere eviter un drame jusqu a present il n y en a pas et il n y a pas non plus de serpent pour le moment good new s pour moi  
je pensais vous envoyer des photos mais les ordi sont tres lents mais nous sommes tres heureuses d en trouver donc pqs de photo faudra attendre mon retour  
j ai bon super bon vraiment bon je vais passer 15 jours avec le meme pull car il ne fait pas tres chaud mais qu est ce que ca m est egal  
je vous embrasse tous je vous souhaite un super joyeux noel et vous donne rendez vous en 2005 pour de nouvelles aventures  
gros gros bisous  Bene

24.12.04 Jodhpur Lu dans Voici: les Maharajas (Rois à moustache) étaient 435. Ils gouvernaient des Etats indépendants et en bons hédonistes passaient la plupart de leur temps à voyager accompagnés de leurs nombreuses concubines et domestiques. Ils jouaient au polo, aux courses, roulaient en Rolls ou en MG décapotable (Béné était maharani dans une autre vie) et descendaient dans les hôtels les + prestigieux d'Europe et d'Amérique. Les fiefs rajpoutes (avant le Rajasthan et non une insulte espagnole) ont été intégrés progressivement et puis définitivement lorsque l'Inde devint indépendante de l'Angleterre (1947). Les Rajas ont alors perdu leurs privilèges mais ont gardé leur titre et leur palace. Certains ont transformé leurs palais, le 1er étant le Maharaja d'Udaipur qui a converti le Lake Palace en hôtel de luxe, celui où séjourne James Bond dans Octopussy.

Dans la ville bleue et du pantalon cuisse de cheval, on visite le Fort encore habité par Raja de Jodhpur. Le portable sonne c'est Philippe, ce sont les préparatifs de Noël, la dinde, champagne, routes glissantes ... cela semble très loin. ChaCha a qq larmes en entendant son papa de l'au-delà.

Noël Luni Village Fort Chanwa: MERCI les filles, je n'oublierai jamais ce Noël, loin de chez nous mais tout près de vous. A 40 Km au sud de Jodhpur, au cœur d'un petit village, un manoir qui appartient au cousin du Maharaja de Jodhpur. On ouvre la lourde porte en bois pour nous et c'est la magie de nowwweeel, nowwwweeel,... des guirlandes partout plein les arbres, de bons feux de bois,... Notre chambre donne sur le jardin intérieur et est décorée par les artisans locaux. Au mur les photos des princes de la famille. On nous apporte des extra couvertures et des bouillottes. Il fait nordique la nuit, il y a un sapin et un buffet de Noël, c'est "comme à la maison". On choisit qq plats dans le buffet de nabab, une soupe aux amandes, du poulet tikka, du palak paneer (curry d'épinards et fromage blanc), 3 sortes de naan (pain rond) typiquement rajasthanis et des desserts comme des éponges baignant dans le miel délicieusement sucrés ainsi que des carottes confites à la cardamome et un verre de vin rouge (même si on est en Inde, c'est Soirée Exception...). Le 25, relaxation près de la piscine et un tour des 4 rues du village vishnoï, les 1ers écolos.

26.12.04 Ranakpur La religion des Jaïn leur interdit de tuer les animaux. Ils sont curieux, marchant le long de la route. Ils ne prennent pas les transports motorisés pour ne pas écraser d'insectes et portent un masque devant la bouche de peur d'avaler une mouchette. Le temple de Ranakpur est un temple jaïn. Pour y entrer, on doit laisser ses objets en cuir (peau de bête morte=interdit) à l'entrée. C'est une merveille de raffinement où la lumière se glisse entre les 1444 colonnes toutes différentes, aux contours ciselés. C'est congé, les Indiens sont venus en famille nombreux visiter le temple. On observe des Indiennes qui essayent de passer sous les pattes d'un éléphant de marbre, se tordant sur le sol dans tous les sens entre les pattes arrière et les pattes avant. On ne connaît pas la signification du rituel porte-bonheur mais elles éclatent de rire quand elles y parviennent. A défaut, elles seront au régime slim-fast pour 2005? Béné est passée haut la main.

Notre reporter animalier, Béné, est aux anges, on voit des nuages de perruches vertes et des familles singe, leurs petits attachés sur le ventre. La route se faufile entre les monts Arawelli. C'est un voyage dans l'espace, un spectacle permanent de scènes de vie et aussi un voyage dans le temps avec les bœufs aux cornes peintes qui font tourner les roues pour remonter l'eau, les femmes qui travaillent avec leur plateau sur la tête pendant que les hommes en turbans discutent le coup à l'ombre de l'arbre du village. Des petits roulent sur des vélos de grands, d'un côté, en passant une jambe à travers le cadre. On arrive à Udaipur la nuit tombée, beaucoup de véhicules n'utilisent pas leurs phares. Le portable sonne en entrant dans la ville, Philippe a tenté de nous joindre toute la journée pour avoir des nouvelles rassurantes de notre part après que les vagues tueuses du tsunami aient ravagé les rives de l'Océan Indien. A son inquiétude, on comprend que quelque chose de très grave s'est passé.

27.12.04 Udaipur A Kunming (Chine), un Anglais voyageur m'avait dit: A Udaipur, il faut loger au Dream Haeven et demander une chambre à l'arrière avec la vue sur le lac. Le paradis de nos rêves est complet et le lac d'Udaipur est en grande partie à sec, ce qui enlève de sa magie à la ville blanche. On peut aller à pied au Lake Palace Hotel (celui de James Bond, tout en marbre blanc), qui ressemble à un bateau échoué jusqu'à la prochaine mousson. La vieille ville conserve cependant une atmosphère royale avec le + grand palais du Rajasthan, 250 m de long, le City Palace. Notre hôtel, le Lakeshore, ne nous déçoit pas, pas de petites bêtes, des western toilets pour Chacha, il est peint en bleu et jaune, les fenêtres donnent sur les ghats (escaliers) de l'autre rive. Et le soir on squatte la terrasse du resto sur le toit du Dream Heaven d'où on contemple les feux d'artifice.

La famille One Roupie : Nous ne pouvons pas nous déplacer sans qu'une grappe d'enfants nous suive. Ils glissent devant nous … Hello, ils nous serrent la main en disant spontanément One Roupie. On rit avec eux … Nice to meet you One roupie …. Ils ont aussi des frères One pen, des cousins One school pen et une filière One chocolate….

28.12.04 Bundi Nous dormons chez des brahmanes, la caste la + élevée d'Inde (système hiérarchique social hindou contre lequel Gandhi s'est opposé). Haveli Braj Bhushanjee Notre chambre a vue sur le Fort que nous n'atteindrons jamais... Nous partons dans la rue, mais on s'arrête vite touchées par l'instantanéité des images et les sensations qui nous sont offertes, les enfants nous invitent dans leur maison, des indiens apprennent des tours de magie à Béné, un peintre dessine des miniatures sur nos ongles éléphant, paon, tigre, on assiste à la négociation de l'argent dans des boutiques-armoire, on voit des trucs bizarros, chèvres habillées en veston burberry, vaches qui se nourrissent de cerfs-volants trouvés par terre, un petit orchestre d'instruments à vent répète sous le tempo d'un harmonium, partout de petit temples et des potales, on photographie le marché, les scènes de rues, des fillettes aux yeux verts, Béné est sous le charme de 2 petits vieux vendeurs de fleurs, des femmes rient aux éclats, des hommes enturbannés posent, ... Rarement, on a été accueillies avec une telle gentillesse, qui s'est exprimée à Bundi sans retenue et sans calcul. Le soir, nous mangeons dans un boui boui du marché des masala dosa (grandes crêpes frites et fourrées), des jus de fruits ou légumes frais et nous essayons un raita (fromage blanc) avec du maïs soufflé différent de ceux qu'on aime tant, les salés. Et en revenant du marché, les sans logis nombreux sont couchés sous des couvertures sur les trottoirs qui leur servent de dortoirs. Et ces images là sont insupportables. Mais où est-ce que ça a foiré, Ghandi?

Béné a envoyé nos photos chez les brahmanes pour qu'ils les distribuent à nos amis de Bundi... A suivre.

Goa, le 21.01.05

> Notes Inde (suite)

In Seventh Heaven Le choix de Charlotte. meditate, vegetate, levitate, on est au 7e ciel. Notre meilleur rapport qualité-prix, 7 € pour nous 3/nuit.

31.12.04 Jaipur Nouvel an à Jaipur, la ville rose, couleur de l'hospitalité. Diggi Palace On termine l'année 2004 dans un palais pour routards avec de grandes tables pour un buffet, des danses, un feu d'artifices. Et, magie des fêtes, à notre table, 2 petites globe-trotteuses de Bruxelles et leurs parents belgo-indonésiens. Et c'est génial pour Charlotte de ne pas être seule, de montrer son carnet de voyage rempli jour après jour de dessins, souvenirs, bricolages, notes. Et pour nous de l'écouter raconter avec ses mots d'enfant, ses visions d'enfant, ce pays qui ne laisse pas indifférent ...
 

01.01.05 Jaipur Si on manque de temps pour pourchasser le tigre au Ranthambore NP ou observer les oiseaux à Bharatbur, on ne peut pas venir en Inde sans faire une ballade à dos d'éléphant. Pour le 1er de l'an, on a grimpé jusqu'au Fort d'Amber balancées dans une nacelle de sultanes d'un éléphant tout peinturluré de cœurs de couleur. Jaipur, chaotique, poussiéreuse, polluée, embouteillée, la capitale du Rajasthan n'a pas tjrs bonne réputation et pourtant sa richesse est impressionnante: le City Palace, palais du Maharaja actuel, l'observatoire abstrait et futuriste avec un cadran solaire géant et un astrolabe, et le Palais des vents, pas + large qu'un décor carton-pâte de théâtre d'où les femmes du harem observaient la rue à l'abri des regards. Le Palais des Vents est à contre-jour et un bijou-wallah (commerçant) nous invite sur son toit-terrasse pour de meilleures photos.

Jaipur-Agra-Delhi On se croirait dans un jeu de course-collision où on doit éviter les obstacles qui se précipitent sur nous. On est sur une route rapide, on slalome entre les (sacrées) vaches qui traversent la route à la vitesse d’escargots rhumatisants, les motos dopées à 3, 4, 5 jusqu’à 6 passagers (record à Pushkar), les camions arrivant en sens inverse, le sigle TATA est sous nos yeux, si cela continue on va l’avoir tatoué sur le front, avec les poils de moustache du chauffeur, les breloques de Shiva, les fanions de tissus grigri, les sigles (croix gammée à l'envers), les guirlandes porte bonheur-piments et citrons .... et pourtant 4 camions renversés entre Jaipur et Agra, des camions beaucoup trop lourds, transportant bcp + que les règlements ne les y autorisent. On ne compte plus les sssccchhhhfffff dans la voiture.

02.01.05 Agra LE Taj Mahal: l'aboutissement d'un rêve vieux de 22 ans pour Béné... qui a trouvé une phrase de Mircea Eliade (L'Inde 1988) qui dit si bien ce qu'elle ressent "Je caresse les murs en marbre blanc et ressens comme une volupté mais aussi comme une tristesse de l'avoir vu. Du coup le monde m'est plus pauvre, amoindri encore d'une surprise ... stupides réflexions sans doute inspirées seulement par la fatigue".

Un mausolée construit à la taille d'un amour perdu. "Normal qu'il soit dans le brouillard" fait remarquer Charlotte, "il s'élève jusque dans les nuages".

03-04.01.05 Delhi  Retour à crazy Delhi après 2600 km d'envoûtement au cœur d'un conte des 1001 Nuits, d'une délirante opulence et d'un luxe accessible. Dernier coup d'adrénaline en vélo-rickshaw puis un moto-rickshaw dans les embouteillages. Derniers achats dans Main Bazaar à Panharganj. Dernier jour en flemmardant sous la couette en regardant MTV India, en se téléportant dans le clip de Rabbi, le Youssoun Dour indien, ou en se marrant devant un Bollywood où un moustachu accro de la lotion capillaire poursuit celle qu'il aime (mais qui est promise à un autre dans un mariage arrangé) en poussant la chansonnette. Dernière immersion totale dans le chaos des rues grouillantes en pleine manifestation sikh.

Et bien sûr, ce ne sont pas "les derniers", on prolonge ce plaisir ... en refaisant des projets, en se remémorant la couleur des saris, la main de la petite fille à Bundi, les odeurs, le goût du chaï et du thali, les meuuuuhhh des vaches sacrées, en faisant une pièce ashram avec tous les souvenirs... J'ai savouré cet immense bonheur de voyager avec vous, de partager toutes ces choses géniales. L'année 2005 a d'ores et déjà super bien commencé.

Pour un trip en Ambassador dans le Rajasthan: Kumar Taxi, Connaught Place, Bloc K, New Delhi (LP p.207)
A écouter: Rabbi, Ravi Shankar, Garbarek & Khan "Ragas & Sagas"
A lire: Le Grand Roman Indien de Shashi Tharoor, l'Emeute de Shashi Tharoor
A porter: un T-shirt tie & dye, création de Béné

Mercimercimercimerci à vous. Merci à Béné pour ses mails, sa créativité et ses photos qui se retrouvent dans cette note. Merci à Chacha pour qui j'ai adoré jouer les tantes indiennes. 

Cochin, le 5.2.2005